La novela de la semana es de Irène Némirovsky (Salamandra, 2013). La recensión es de Juan Carlos Rodríguez
–
Título: El malentendido
Autora: Irène Némirovsky
Editorial: Salamandra, 2013
Ciudad: Barcelona
Páginas: 160
–
JUAN CARLOS RODRÍGUEZ | El malentendido es la primera novela de Irène Némirovsky (Kiev, 1903-Auschwitz, 1942), publicada en 1926 en la revista Les Oeuvres Libres. También la última publicada de la autora de David Golder. Su trágico destino –huida de la Rusia bolchevique y deportada por su origen judío por el régimen de Vichy a Auschwitz, pese a su conversión al catolicismo– ocultó sus extraordinarias novelas, escritas en francés y recuperadas a finales de la década de los 90.
Paradójicamente, su ópera prima, marcada por la imposibilidad de la felicidad, ha sido una de las últimas en rescatarse, pese al talento precoz que demuestra. En ella, el protagonista, Yves Harteloup, ha de aprender a vivir de nuevo una vez que se ve abocado, perdida la fortuna familiar, a trabajar por primera vez. La relación con su amante –Denise, una mujer casada y adinerada– se ve alterada igualmente. Atrapados entre la melancolía de un mundo ya pasado y el dolor de una realidad que son incapaces de manejar, intentarán resurgir de las cenizas.
En el nº 2.847 de Vida Nueva.