La historia de Jon Fosse roza muy de cerca la redención. Este jueves, la Academia anunciaba su nombre como ganador del Premio Nobel de Literatura 2023, y él respondía, según un comunicado difundido por su editorial, Samlaget, asegurando que se encuentra “abrumado y agradecido”. “Lo veo como un premio a la literatura que ante todo aspira a ser literatura, sin otras consideraciones”, añadía.
- PODCAST: Que ninguna ventana se quede sin abrir
- Regístrate en el boletín gratuito y recibe un avance de los contenidos
Pero el jurado ha visto mucho más en su obra. Sobre la larga carrera de Fosse, destacaba “la innovación de sus obras teatrales y su prosa que han sido capaces de dar voz a lo inefable”. Además, la Academia del Nobel apuntaba que “sus más de 40 obras y una amplia colección de novelas, poesía, ensayos e incluso obras infantiles convierten a Fosse en uno de los escritores más prolíficos de los últimos tiempos, nacido a la luz del modernismo”.
“Su radical reducción del lenguaje y su acción dramática expresan las emociones humanas más poderosas de ansiedad e impotencia en los términos más simples”, concluían. Y, tal vez ahí, en comprender esas emociones y saber plasmarlas negro sobre blanco, está la clave. De hecho, en una entrevista para Público hace unos años, el propio Fosse reconocía que la literatura, así como rezar y acudir a misa, se habían convertido en su “consuelo”.
Cambio de vida
Y es que 2013 fue un año de cambio para el autor. En ese momento se convirtió al catolicismo, y, a su vez, dejó un modo de vida que le había llevado al alcoholismo. “Antes bebía mucho, así que buscaba refugio en el alcohol”, decía en la misma entrevista. “Me ayudaba, pero solo hasta un punto, porque llega a ser muy destructivo, por eso dejé de beber, fue cuando me convertí al catolicismo”.
Fosse es, desde hace años, uno de los dramaturgos más reconocidos mundialmente, aunque muy pocas de sus obras han sido traducidas al castellano. Hasta ahora ha sido traducido por la editorial De Conatus con los siete volúmenes de ‘Septología’ y ‘Trilogía’.
Foto: – Samlaget forlag
