En España, el estreno de este musical fue un reto y un acontecimiento. En aquel entonces había manifestaciones contra las primeras celebraciones de la eucaristía en español en lugar de en latín. A las puertas del teatro –como antes en los cines cuando llegó la película– había rosarios de desagravio y eso que John Lennon estuvo a punto de ser el protagonista de la versión británica y que, si no hubiera habido problemas de agenda, Raphael sería el que estuviera sobre el escenario.