Esta autobiografía de Shane O´Doherty (LibrosLibres, 2008) es recensionada por M. G. Fernández.
No más bombas
Autor: Shane Paul O’Doherty
Editorial: LibrosLibres
Ciudad: Madrid
Páginas: 210
(M. G. Fernández) Llega a España la traducción de The Volunteer (1993). Su subtítulo, El estremecedor testimonio del terrorista que pidió perdón, podría hacer pensar en una historia de conversión repentina tras un mágico encuentro con un Dios al que siempre ha rehuido. Y no. En esta autobiografía en la que Shane Paul O’Doherty trata de explicar -a modo de novela, no de ensayo- cómo y por qué quiso dedicarse a la causa del IRA, uno concluye que su posterior rechazo al uso de la violencia es una evolución moral y espiritual lógica. Absorto en una “fantasía romántica” que le evocaba a los “héroes” del pueblo irlandés ocupado, a los diez años Shane se prometió “luchar y, si es necesario, morir por la libertad de Irlanda”. Miembro de una organización que le salvaba de ser un “vulgar insignificante adolescente”, siempre supo, sin embargo, que “la idea de que se me asociase con un atentado deliberado contra civiles me avergonzaba”. Encarcelado a los 20 años, tuvo otros 14 para reflexionar, primero en soledad y luego Evangelio en mano, pero siempre con dolor, sobre la paradoja de su lucha: la violencia para apoyar una causa sólo logra desprestigiarla. Fue de los primeros terroristas en pedir perdón, para rechazo de ex compañeros y de la mayoría de sus víctimas. Esperanzado, sigue insistiendo en el valor del arrepentimiento y la condena del terrorismo, “inhumano proceso”.
En el nº 2.642 de Vida Nueva.
