Luis Jiménez, misionero de la Consolata en Chiapas, aprendió durante 20 años en Tanzania que inculturarse pasa por la liturgia
El Papa reconoce para su diócesis, San Cristóbal de las Casas, algunas adaptaciones litúrgicas para las misas con los pueblos indígenas tzeltal, tsotsil, ch’ol, tojolabal y zoque